Главная » Юлия Пашковская

Юлия Пашковская - "Влюблённые поют"

музыка - Ахмад Захир, русский текст - Юрий Рыбчинский, поёт - Юлия Пашковская





Текст песни:

Влюблённые поют
Под вишнями и клёнами,
Влюблённые всегда поют —
На то они – влюблённые…

И вторят соловьи
В России и в Японии,
В Канаде и в любом краю
Поют сейчас влюбленные.

На разных языках они поют,
Но перевод не нужен нам,
Понятно всем
Хемозан, покапче, ай лав ю,
Это значит — люблю!

Влюблённые поют
Так солнечно и молодо,
Влюбленные всегда поют
О самом белом голубе.

Горит заря в росе,
Звенят ручьи стозвонные,
И тает снег на полюсе,
Когда поют влюбленные.

На разных языках они поют,
Но перевод не нужен нам,
Понятно всем
Хемозан, покапче, ай лав ю,
Это значит — люблю!

Влюблённые поют,
Под вишнями и клёнами,
Влюблённые всегда поют —
На то они – влюблённые…

На север и на юг,
Летят их песни вечные
Влюбленные всегда поют,
О верности и нежности.

На разных языках они поют
Но перевод не нужен нам,
Понятно всем
Хемозан, покапче, ай лав ю,
Это значит — люблю!

Категория: Юлия Пашковская
Комментарии: 2
Всего комментариев: 2
2 namus3  
Только не "хумасан", а Je vous aime. Исправьте!

1 namus3  
В общем, мелодия один в один списана у Тухманова.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Смотрите также:

Александр Градский - "Южная прощальная"



автор и исполнитель-Александр Градский

Нина Пантелеева - "Листья жёлтые"

музыка-Раймонд Паулс, слова-Игорь Шаферан, поёт-Нина Пантелеева

ВИА "Пламя" - "Не надо печалиться"



музыка-Алексей Экимян, слова-Роберт Рождественский, исполнитель-ВИА "Пламя"

Владимир Кузьмин - "Шлифовщик"



музыка, слова и исполнение-Владимир Кузьмин

Тамара Миансарова - "Я тебя подожду"



музыка-Аркадий ОстровскиЙ, слова-Лев Ошанин, поёт-Тамара Миансарова

Вячеслав Малежик - "Смолоду"



музыка и исполнение-Вячеслав Малежик, слова-Павел Хмара

Евгений Белоусов - "Алёшка"



музыка-Игорь Матвиенко, слова-Александр Шаганов, поёт-Женя Белоусов

Иосиф Кобзон - "Журавли"



музыка-Ян Френкель, слова-Расул Гамзатов, поёт-Иосиф Кобзон

Лариса Мондрус - "Нас звёзды ждут"



музыка-Э.Итенберг,слова-Язеп Османис,поёт-Лариса Мондрус

ВИА "Самоцветы" - "Верба"



музыка-Эдуард Ханок, слова-Юрий Рыбчинский, исполнитель-ВИА "Самоцветы"