Главная » Юлия Пашковская

Юлия Пашковская - "Влюблённые поют"

музыка - Ахмад Захир, русский текст - Юрий Рыбчинский, поёт - Юлия Пашковская





Текст песни:

Влюблённые поют
Под вишнями и клёнами,
Влюблённые всегда поют —
На то они – влюблённые…

И вторят соловьи
В России и в Японии,
В Канаде и в любом краю
Поют сейчас влюбленные.

На разных языках они поют,
Но перевод не нужен нам,
Понятно всем
Хемозан, покапче, ай лав ю,
Это значит — люблю!

Влюблённые поют
Так солнечно и молодо,
Влюбленные всегда поют
О самом белом голубе.

Горит заря в росе,
Звенят ручьи стозвонные,
И тает снег на полюсе,
Когда поют влюбленные.

На разных языках они поют,
Но перевод не нужен нам,
Понятно всем
Хемозан, покапче, ай лав ю,
Это значит — люблю!

Влюблённые поют,
Под вишнями и клёнами,
Влюблённые всегда поют —
На то они – влюблённые…

На север и на юг,
Летят их песни вечные
Влюбленные всегда поют,
О верности и нежности.

На разных языках они поют
Но перевод не нужен нам,
Понятно всем
Хемозан, покапче, ай лав ю,
Это значит — люблю!

Категория: Юлия Пашковская
Просмотров: 11831 | Комментарии: 2
Всего комментариев: 2
2 namus3  
Только не "хумасан", а Je vous aime. Исправьте!

1 namus3  
В общем, мелодия один в один списана у Тухманова.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Смотрите также:

Эдуард Хиль - "Спасибо за туман"



музыка-Александр Морозов, слова-Ю. Гарин, поёт-Эдуард Хиль

Николай Гнатюк - "Танец на барабане"



музыка-Раймонд Паулс, слова-Андрей Вознесенский, поёт-Николай Гнатюк

Игорь Николаев - "Старая мельница"



музыка и исполнение-Игорь Николаев, слова-П.Жагун

Эдита Пьеха - "Так уж бывает"



музыка-Ян Френкель, слова-М.Танич и И.Шаферан, поёт-Эдита Пьеха

Ансамбль "Земляне" - "Взлётная полоса"



музыка-Вячеслав Добрынин, слова-Михаил Пляцковский, исполнитель-ВИА "Земляне"

Алла Пугачева - "Всё могут короли"



музыка-Б.Бычков, слова-Леонид Дербенев, поёт-Алла Пугачева

Яак Йоала - "Сама любовь"



музыка-Давид Тухманов, слова-Игорь Шаферан, поёт-Яак Йоала

Эдуард Хиль - "Трус не играет в хоккей"



музыка-Александра Пахмутова, слова-Николай Добронравов, поёт-Эдуард Хиль

ВИА "Самоцветы" - "Мой адрес Советский Союз"



музыка-Давид Тухманов, слова-В.Харитонов, поёт-ВИА "Самоцветы"

Валентина Толкунова - "За что же счастье мне такое"



музыка-Оскар Фельцман, слова-Николай Доризо, поёт-Валентина Толкунова